[Logo]
 
  [Search] Search   [Recent Topics] Recent Topics   [Members]  Member Listing   [Groups] Back to home page 
[Register] Register /  [Login] Login 
Engrish Xmas gifts! Hooray!  XML
Forum Index -> Banter
Author Message
[Post New]12/26/2007 12:20:13
    Subject: Engrish Xmas gifts! Hooray!
[Up]
Titanium.wombaT

Wicked Sick!
[Avatar]
Joined: 03/08/2005 10:31:39
Messages: 490
Location: UT
Offline
So I was helping my daughter open one of her gifts and I started reading the packaging...wow. Engrish in all its glory. Anyway, if anyone else got some bad-translation-love for the holidays, post it here!



cheers.
t.

Thats right, now with NEW STYLE, FLASHING ENTER! eh? Yeah I cant even figure that one out...
Stephen: Stephen is my name. I'm the most wanted man on my island, except I'm not on my island, of course. More's the pity.
Hamish: "Your island"? You mean Ireland?
Stephen: Yeah. It's mine.
Hamish: You're a madman.
Stephen: I've come to the right place then!
[Email] [WWW] [Yahoo!] aim icon [MSN] [ICQ]
[Post New]12/26/2007 17:00:10
    Subject: Re:Engrish Xmas gifts! Hooray!
[Up]
ECHO

Wicked Sick!
[Avatar]

Joined: 09/03/2006 23:12:48
Messages: 1335
Location: orange county
Offline
My old Konica Minolta camera had HORRIBLE English on it's menu system. Whenever I was about to delete a photo it asked something along the line of, "It is of the deleted?"
You can never have too much precision in your soup.

"I don't think it's fair for me to be on the jury because I'm a hologram..." - Liz Lemon

turtle power!

Skin packs!
[Email] [Yahoo!] aim icon
[Post New]12/26/2007 23:16:05
    Subject: Re:Engrish Xmas gifts! Hooray!
[Up]
PyRo

Wicked Sick!
[Avatar]
Joined: 02/28/2005 11:20:42
Messages: 1149
Location: the waiting room for the recently deceased
Offline
Sand worms...ya hate em right?!
aim icon
[Post New]12/29/2007 02:45:25
    Subject: Re:Engrish Xmas gifts! Hooray!
[Up]
Wonko The Sane

Dominating
[Avatar]

Joined: 08/09/2006 00:58:38
Messages: 231
Location: Ljubljana, Slovenia
Offline
Hehe. My marzocchi fork air pump user guide said (Marzocchi is Italian company):
When you hearing the air it is not come out the fork but out the hose. This is not problem.


The whole manual was a blast to read, I had so much fun (and I'm not even a native english speaker).
----------------------------------------------------
Technology is a word that describes something that doesn't work yet. [D. N. Adams]

I do not know with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones. [A. Einstein]

I think that a particle must have a separate reality independent of the measurements. That is an electron has spin, location and so forth even when it is not being measured. I like to think that the moon is there even if I am not looking at it. [A. Einstein]

[ MY PHOTOS ] [MY SKIN]
 
Forum Index -> Banter
Go to: