Stephen: [speaking heavenward] Him? That can't be William Wallace. I'm prettier than this man. All right Father, I'll ask him.

Stephen: [to William] If I risk my neck for you, will I get a chance to kill Englishmen?

Hamish: Is your father a ghost, or do you converse with the Almighty?

Stephen: In order to find his equal, an Irishman is forced to talk to God.

Stephen: [heavenward] Yes, Father.

Stephen: [to William and the others] The Almighty says don't change the subject; just answer the barking question.

Hamish: Mind your tongue.

Campbell: Insane Irish!

Stephen: [draws a dagger and holds it to Campbell's throat] Smart enough to get a dagger past your guards, old man.

William Wallace: [holding a spear at Stephen's chest] That's my friend, Irishman. And the answer to your question is yes - if you fight for me, you get to kill the English.

Stephen: Excellent!